Les musées d'unités et l'exaltation du patriotisme
La salle du musée du 20.GvAPIB se trouvait à l'étage, tandis que le rez-de-chaussée abritait une
pièce aménagée en salle de spectacle avec une estrade. De gauche à droite, N.Kalinine, commandant en second, V.Tamarovsky,
commandant, X, X (été 1992). © G.Botquin.
The 20.GvAPIB staff (Summer of 1992) pose in front of the museum. From left to right, N.Kalinin, deputy commander, V.Tamarovsky, commander,
X, X. © G.Botquin.
Toutes les grandes unités de combat, aériennes comme terrestres, entretenaient un petit musée historique parfaitement
tenu et documenté bien que non ouvert au grand public. Installés dans un bâtiment de la caserne et habituellement gérés par
les Zampolit, officiers en charge des affaires sociales et politiques (jusqu'à la chute de l'URSS), ces musées comprenaient plusieurs salles où étaient exposés
photos, cartes, graphiques, maquettes, documents officiels, peintures et objets retraçant l’histoire de l’unité de sa
constitution à nos jours. On y trouvait également des emblèmes, des trophées et des objets personnels des vétérans
(drapeaux, décorations etc.) ainsi que des pièces d’armement déclassé. Grande constante, la Grande Guerre patriotique en général et les
faits d'arme de l'unité y tenaient toujours une place privilégiée.
A l'extérieur et omniprésents, de grands panneaux et fresques aux couleurs vives régulièrement rafraîchis et autres statues et bustes aux lignes rigides, pur produit de l’art “réaliste socialiste”, égayaient les casernements russes et exaltaient le patriotisme et la noblesse du métier des armes. Témoins à jamais muets d’une longue et dangereuse période de l’histoire européenne, ces monuments et fresques glorieuses subissent aujourd’hui - pour ceux et celles qui n’ont pas eu la chance d’avoir été acquis par quelques collectionneurs occidentaux en mal de souvenirs originaux - au mieux l’oubli, au pire la destruction pure et simple. Seuls les musées et leur contenu ont suivis les unités russes dans leur grande retraite vers l’Est et permettront peut-être un jour à quelques historiens chercheurs obstinés de dévoiler des pans encore inconnus de l’histoire des unités.
Units museums and exaltation of patriotism
Fresque soviétique typique telle que l'on pouvait en trouver dans toutes les bases. A gauche, le parcours
du 20.GvAPIB en RDA, au centre, la défense de la nation et l'emblème du ZGV et à droite, les trois branches des
forces armées. © G.Botquin.
That type of typical Soviet paintings could be found in any bases. At left, the journey of the 20.GvAPIP in GDR, middle, defence
of the nation and ZGV emblem and at right, the three branches of the armed forces. © G.Botquin.
Each and every combat unit, be there from the VVS or the Army, maintained a small historical museum, although not open to the
general public. They were located inside a barrack building and looked after by the Zampolit or political officer (untill
the fall of USSR). The unit history, from the
beginnings to the present day was detailed through pictures, maps, memorabilia, models, paintings etc.
A privileged place was always held by the Great Patriotic war and the unit feats of arms.
Outside and in different areas of the barracks, big panels and paintings, as well as sometimes statues, praised the armed forces and patriotism. They are now slowly decaying when not destroyed, but the museums contents have fortunately followed their respective units during their migration to Russia.
 |
20.GvAPIB MUSEUM PHOTO PAGE | |
 |
Plan du site - Sitemap |  |
