Le champ de tir de Retzow - qui comprenait quelques épaves d'avions - était situé juste au sud (côté gauche de cette image) d'un ancien aérodrome de réserve en herbe. Le champ de manoeuvre de Redlin se trouvait dans le prolongement de la piste au sud-ouest. Au début des années 1990, il était encore possible de ramasser des douilles de 30mm dans le fossé longeant la route 103 qui coupait l'axe d'approche du champ de tir à l'est (voir > Les opérations aériennes). La piste en herbe fut créée au début des années cinquante et recouverte de plaques PSP vers le milieu des années soixante. Des régiments y furent déployés régulièrement jusque dans les années soixante-dix, lorsque les activités du champ de tir mis en place vers 1962 devinrent prédominantes.

The Retzow firing range - where a few aircraft wrecks could be found - was located just south (left side of this image) of a former reserve grass airfield. The Redlin training range was situated west of the airfield. At the beginning of the 1990s, it was still possible to find 30mm shell casings in a ditch along the road 103, which crossed the firing range approach path (see > The air operations and the withdrawal). The grass runway was developed during the fifties and covered with PSP around the mid-sixties. Aviation regiments were deployed there regularly until the 1970s, when the use of the firing range established around 1962 became prominent.