BMP-KSh

Ce blindé léger BMP-KCh (Komandno Chtabnaya) camouflé arborait sur le dessus de sa tourelle des marquages tactiques visant sans doute à assurer l'identification de son camp, de son unité ou de sa fonction depuis les airs. Le signe ressemblant à une croix représentait très certainement la caractère cyrillique correspondant à la lettre "J". Contrairement aux apparences cette version de commandement du BMP ne disposait pas d'un canon, mais d'un mât d'antenne téléscopique érectile qu'il fallait haubanner une fois déployé.

This camouflaged BMP-KSh (Komandno Shtabnaya) light armored vehicle wore on top of its turret tactical markings undoubtedly to ensure the identification of its camp, its unit or its function from the sky. The sign resembling a cross most certainly represented the Cyrillic character corresponding to "Zh". Contrary to appearances, this Command and Control version of the BMP did not have a gun, but a telescopic antenna mast that needed to be braced once deployed vertically.