Alouette III

Une SE3160 Alouette III (F-MCUY) du détachement de l'ALAT à Berlin-Tegel quitte ce qui fut Berlin-Ouest pour un survol de la partie est de la BCZ, désormais accessible aux hélicoptères, en 1990. Le Glienicker brücke visible en bas à gauche (côté soviétique) était le point de passage obligé pour les véhicules des Missions militaires de liaison alliées entrant ou sortant de R.D.A.

A SE3160 Alouette III (F-MCUY) of the French army light aviation detachment from Berlin-Tegel is leaving former West-Berlin for a flight above the eastern part of the BCZ in 1990. The Glienicker brücke (Soviet side) can be seen below left. The Allied Military Liaison Missions vehicles were required to cross that bridge to enter and leave the GDR.