On distingue sur ce dessin de la Stasi le faux corps de garde (KPP) construit près de ruines (à droite) au nord de l'aérodrome afin d'observer les agissements de l'auteur. Des radars (disques noirs) y avaient été déployés en retrait afin de rendre le site plus attirant. La Lauchstädter Strasse se nomme maintenant Querfurterstrasse.
A droite, une photo d'époque du poste de garde prise par la Stasi et une photo du même datant de la fin des années 90.

One can see on this Stasi drawing the false guardhouse (KPP) built near the abandoned property (at right) north of the airfield in order to observe the author's actions. Radars (black discs) had been deployed there to make the site more attractive. The Lauchstädter Strasse is now renamed Querfurterstrasse. At right, a photo of the KPP taken by the Stasi and a photo of the same building from the late 1990s.

Op deze Stasi-tekening kan men het namaak wachthuis (KPP) zien, gebouwd nabij de ruïnes (rechts) ten noorden van het vliegveld om de acties van de auteur te observeren. Om de plek aantrekkelijker te maken, werden radarinstallaties (zwarte schijven op de tekening) geïnstalleerd. De Lauchstädter Strasse heet nu de Querfurterstrasse.
Rechts een foto van het wachthuisje gemaakt door de Stasi en een foto van hetzelfde gebouw uit eind jaren negentig. Vanuit dit huisje zijn ook foto's gemaakt toen Alex het in de auto passeerde.