Inimaginable à peine quelques mois plus tôt : photographier des appareils de combat soviétiques en toute impunité, qui plus est dans d'excellentes conditions! Un MiG-27D du 19è Régiment d'aviation de chasseurs-bombardiers de la garde termine son approche à Lärz très bas au-dessus de la route située en bout de piste. Tandis que des plantons arrêtent la circulation, rien n'est fait pour dissuader les spotters de s'adonner à leur loisir favori, même lorsqu'ils font preuve d'indiscipline et d'inconscience...

Unbelievable only a few months before: free photography of Soviet combat aircraft, moreover in very good conditions! Here, a MiG-27D of the 19th Guards Fighter-Bomber Aviation Regiment is seen on final approach at Lärz, above the public road crossing the eastern runway threshold. Whereas soldiers were stopping the cars, nothing was done to stop aircraft spotters even when they proved to be irresponsible...