Mi-9

Le Mi-9 c/n 6812 du 485.OVP BU vu à Brandis en avril 1992 était un l'ancien numéro "45 bleu" du 487.OVP BU de Werneuchen (il fut peu après recodé "26 jaune"). Il servait encore auparavant avec le 113.OSAE à Sperenberg où il portait le numéro 66 en jaune. Cet appareil était équipé de lance-leurres et d'une base pour recevoir un décepteur IR "Lipa." Il était toutefois toujours dépourvu de boîtier doppler. On aperçoit en arrière-plan la ligne de vol des Su-25 du 357.OChAP.

The Mi-9 s/n 6812 of the 485.OVP BU seen at Brandis in April 1992 was the former "45 blue" of the 487.OVP BU from Werneuchen (it received bort number "26 yellow" soon thereafter). Prior to that, it was "66 yellow" of the 113.OSAE from Sperenberg. This helicopter was equipped with flare launchers and a support for a "Lipa" IR jammer. However, it still lacked a Doppler container. Su-25 on the 357.OShAP flight line are visible in the background.