Mi-8MT

Un Mi-8MT modifié du 239.OGVP surpris près de Spandau lors d'une mission d'espionnage "RELAIS II". Le premier hublot qui semble ouvert est en fait la protubérance cylindrique d'une antenne à large bande. A partir de 1987, la place du second hublot fut occupée par une antenne de forme parabollique - comme ici. Le dernier hublot était ouvert afin de permettre la prise de vues photographiques.

This modified Mi-8MT of the 239.OGVP was surprised near Spandau during a spy flight along the West Berlin borders. The first cabin window that seemed open was in fact a protruding large band antenna with a cylindrical shape. The second cabin window was replaced by a parabolic antenna from 1987 as shown here. The rear cabin window was open to allow photography.