Préparation, au cours des années 80, d'un Mi-24D du 440.OVP BU de Stendal en vue d'une prochaine sortie sur un champ de tir. Des conteneurs NURS ouverts dévoilent leur contenu de roquettes S-5 destinées aux paniers UB-32A accrochés sous les moignons d'ailes du "Hind".
A Mi-24D of the 440.OVP BU from Stendal is being prepared for its next mission to a firing range during the eighties. Open NURS containers are filled with S-5 rockets for the UB-32A rocket pods hanging under the 'Hind' wings.