A circular target (target n°4 on the general view) seen from a Su-17 cockpit.
The mention "obrazets" written across the photo just means "sample".